Circolare n. 288                                                                         Cesena, 15 febbraio 2017

Ai docenti

Agli alunni delle classi seconde, terze e quarte

Alle loro famiglie

Albo/Web

OGGETTO: Scambio culturale con la Francia

Si comunica che dal 16 al 21 ottobre 2017 (cioè all’inizio del prossimo anno scolastico) il nostro Istituto ospiterà un gruppo di studenti del “Lycée Léonard de Vinci” di Nantes (Francia), scuola con la quale è in corso un gemellaggio. Chiediamo alle famiglie interessate ad accogliere uno/a studente/studentessa francese di  manifestare la propria disponibilità compilando il modulo allegato e consegnandolo entro sabato 4 marzo al proprio docente di francese, debitamente firmato.

Il progetto mira sia a migliorare le conoscenze linguistiche degli alunni che a creare in loro il concetto di appartenenza a una dimensione internazionale. L’obiettivo principale del progetto è offrire l’opportunità ai nostri studenti di conoscere e approfondire la cultura francese attraverso il contatto con studenti francesi impegnati in corsi di studio simili. La caratteristica dello scambio è quella di ospitare uno studente francese presso la propria famiglia e di riservarsi la possibilità di soggiornare in Francia con la stessa formula.

Prima fase

Gli studenti francesi verranno accolti a Cesena e ospitati dalle famiglie di nostri studenti dal 16 al 21 ottobre 2017 (una settimana); durante il soggiorno sono previste lezioni a scuola, uscite didattiche sul territorio e, se possibile, partecipazione a manifestazioni culturali presenti in quel periodo nella nostra città.

Seconda fase

Viaggio e soggiorno in Francia della durata di una settimana, dal 19 al 24 febbraio 2018 per gli studenti e gli insegnanti del nostro istituto, che verranno a loro volta ospitati dagli studenti e dai docenti del “Lycée Léonard de Vinci” di Nantes.

Le famiglie degli studenti che parteciperanno a questa seconda fase, dovranno farsi carico delle spese relative al viaggio dei propri figli in Francia, e possibilmente garantire l’ospitalità ad uno studente francese in visita a Cesena in ottobre. La quota di partecipazione alla seconda fase sarà confermata solo quando le compagnie aeree forniranno le quotazioni esatte e potrà variare in funzione del numero di partecipanti: indicativamente dovrebbe essere di circa 400/450 €, esclusi eventuali pasti non compresi a Nantes. Le date sia del soggiorno italiano che di quello francese potrebbero subire variazioni  in relazione anche alle tariffe aeree, al momento non disponibili.

Il numero di adesioni è limitato: qualora ci fosse un numero di richieste maggiore rispetto al numero di studenti francesi in arrivo, saranno presi in considerazione anche i seguenti indicatori: voto di condotta (assenza di note/richiami/sospensioni), località di residenza dello studente italiano e facilità di accesso con i mezzi di trasporto pubblici; disponibilità delle famiglie a farsi carico degli ospiti francesi, conoscenza della lingua francese degli alunni partecipanti, media scolastica.

La partecipazione di eventuali altri studenti al soggiorno in Francia sarà vincolata alle ulteriori disponibilità offerte dal “Lycée” di Nantes.

Le richieste dei docenti che si candideranno per accompagnare il gruppo in Francia verranno vagliate in un secondo momento dal Dirigente Scolastico, sulla base dei seguenti criteri: buona conoscenza della lingua francese; docenti che avranno partecipato al progetto di accoglienza; docenti che avranno ospitato i colleghi francesi nel mese di ottobre 2017; capacità nella gestione autonoma di un gruppo di studenti all’estero.

Per motivi organizzativi, non saranno accolte candidature per accompagnare i ragazzi in Francia di docenti che presenteranno domanda di trasferimento per il prossimo anno scolastico.  

Per qualsiasi informazione contattare le prof.sse Alberti Carlotta e Geminiani Chiara.

Il Dirigente Scolastico

Lorenza Prati

(firmato digitalmente)

In allegato:

A. Modulo di adesione

B. Scheda dati per accoglienza alunni francesi